Skip to content

El matrimoni infantil

Els talibans van de casa en casa, forçant nenes de 12 anys a casar-se i obligant-les a ser esclaves sexuals. Els comandants talibans han ordenat als imams locals que entreguin una llista de dones solteres d’entre 12 i 45 anys per casar-se amb soldats talibans com a botí de guerra després de capturar parts de l’Afganistan.

کودک همسری: طالبان خانه به خانه میروند و دختران ۱۲ ساله را با اجبار به عقد خود درمیآورند و آنان را مجبور به بردگی جنسی میکنند. فرماندهان طالبان پس ازتصرف برخی مناطق افغانستان، به امامان محلی دستور دادهاند تا فهرست زنان مجرد ۱۲ تا ۴۵ ساله را برای ازدواج با سربازان طالب بهعنوان غنیمت جنگی، به آنهاتحویل بدهند.

Los talibanes van de casa en casa, obligando a las niñas de 12 años a contraer matrimonio y sometiéndolas a la esclavitud sexual. Los comandantes talibanes han ordenado a los imanes locales que entreguen una lista de mujeres solteras entre las edades de 12 y 45 años para casarse con soldados talibanes como botín de guerra después de capturar partes de Afganistán.

The Taliban go from house to house, forcing 12-year-old girls into marriage and forcing them into
sexual slavery. Taliban commanders have ordered local imams to hand over a list of single women between the ages of 12 and 45 to marry Taliban soldiers as spoils of war after capturing parts of Afghanistan.